[日文亂翻] 志村動物園之SP犬貓舞開場

第一次看志村動物園就是在緯來日本台，

對於喜歡動物的人來說，應該是超級療癒又長知識的節目吧～～～

講到動物就想到丹妮婊姐說她會對某些自稱喜歡動物的人說「是喔那鱷魚或蛆呢？」XDDDD
志村動物園裡面真的是都是動物喔！不是志村寵物園而已！
節目會介紹各式各樣的動物，還會邀請大咖來賓跟動物們互動，
我看了都想當動物啊（冷靜）

貓派代表佐藤健

總而言之呢，
身為固定主持群的相葉雅紀以及同為傑尼斯事務所的後輩伊野尾慧，
這次幫SP特別節目的犬派貓派對決企劃跳了開場舞，

[日文亂翻] Chicken Attack雞攻擊之術

（歌曲已經被翻好了，我翻譯的是維基百科喔在下面XD）
最近很火紅的Chicken Atta~~~~ck之歌a. k. a.《雞攻擊之術》，
其實網路上已經有完整的中譯了，
這邊主要分享一下歌手跟約德爾唱法～


先來看看《雞攻擊之術》它本人：

[日文亂翻] 栃木県大田原市 城市行銷廣告

久違的試譯作品，請多指教～

是個可愛的城市行銷廣告，
透過父子的互動展現大田原市的有趣，
對場景有興趣的人也可以關注右下角的小字喔！

p.s.
有些聽不出來的地方被我跳過了，歡迎指正XD
p.s.2
youtube有說明，可進入頁面查閱（懶XDD）