[日文亂翻] 志村動物園之SP犬貓舞開場

第一次看志村動物園就是在緯來日本台，

對於喜歡動物的人來說，應該是超級療癒又長知識的節目吧～～～

講到動物就想到丹妮婊姐說她會對某些自稱喜歡動物的人說「是喔那鱷魚或蛆呢？」XDDDD
志村動物園裡面真的是都是動物喔！不是志村寵物園而已！
節目會介紹各式各樣的動物，還會邀請大咖來賓跟動物們互動，
我看了都想當動物啊（冷靜）

貓派代表佐藤健

總而言之呢，
身為固定主持群的相葉雅紀以及同為傑尼斯事務所的後輩伊野尾慧，
這次幫SP特別節目的犬派貓派對決企劃跳了開場舞，

還戴獸耳獸掌跟尾巴，這－－－－－

「今天晚上你要犬派還是貓派，兜機！！！！！！！！！！！！！」

貼上影片希望不會被老爺告哈哈哈哈哈哈哈哈
第一段是新聞版，第二段是實際播出版，大推第二段喔～
啊對最下面有開場舞的歌詞跟翻譯（終於講到正事）

こっちのほうがカワイイワン！にゃん！

我比較可愛啦汪！喵！

コーギー　チャウチャウ　ポメラニアン

柯基　鬆獅犬　博美狗
三毛猫　シャム猫　ペルシャ猫

三毛貓　暹羅貓　波斯貓

犬は忠実　猫は気まぐれ―

狗狗忠厚　貓貓善變

なつかないお前は　やっぱり猫派？

不親人的你　果然是貓派吧？
先輩コンサバ　マジ犬派っすか？

前輩這麼保守　才真的是犬派吧？
お魚くわえて　すぐ逃げ出すじゃん

你叼了魚就立刻逃走了不是嗎
てか忠実すぎて待ちぼうけ

話說你太忠厚了都馬傻呼呼地等

カワイイほうは　どっちかな？

哪邊比較可愛呢？
相葉と伊ニャーがカワイさプレゼン！

就讓相葉跟伊喵來展現可愛度！
こっちのほうがカワイイ…ニャン♪

我比較可愛…喵♪
いやいや　ワン！

不對不對　汪！

順帶一提我是貓派XDDDDD（沒人問你）